ArcTime 是 mac 平台上一款强大高效的跨平台可视化字幕软件，拥有字幕块理念。ArcTime 能够在时间线上轻松地拖动、调整字幕块就可以高效的完成字幕创建的工作。ArcTime 还支持读写 SRT、ASS 格式字幕文件，同时支持独立的工程文件，可以保存整个工作空间的内容与设定。您还可以通过交换工程文件或者通过网络连接的方式与伙伴协同工作。用 ArcTime 字幕编辑器编辑完成后，只需要单击“视频转码”按钮，就能轻松完成的字幕压制工作。当然，您也可以将纯字幕输出为 PNG、MOV，或者 Final Cut XML、fcpxml 等格式，应用到影视后期流程中，从此告别繁琐的字幕工作流程。
Arctime for mac 影视字幕制作软件 V1.2 Final 版
软件大小：82.6 M
软件版本：V1.2 Final
软件语言：中文
系统要求：OS X 10.10 或更高版本
下载地址
Arctime 功能特色
导入素材:
支持所有常用音视频格式 导入文本支持所有编码
制作字幕:
支持鼠标拖拽、按键拍打根据音频自动切分时间轴 精确的波形图参考
输出:
支持SRT、ASS等外挂字幕 一键压制视频，支持水印 可导出到非编软件
Arctime Final 版本介绍
○语音识别功能，每人赠送1000次使用次数，可在菜单切换识别语言
○快速创建工具下，跟随鼠标的文字气泡支持多屏幕，并优化显示效果，减少视觉疲劳
○自动切轴工具优化，去除切轴后的重叠。工具入口转移到菜单中
○增加工程备忘设定，可用于多人协作信息沟通
○时间轴默认滚动速度加快，并且右键单击可调
○字幕切分可以按照播放头位置切分时间，文字切分方式不变
○字幕列表编辑模式优化，可以搜索/过滤文字，单击表头可以排序，增加显示分组信息
○简化内容面板的操作，将F2和F3快捷键移动到高级编辑器中，并减弱其视觉对比度
○增加高级文本编辑器，可搜索、切分、替换、合并、撤销重做
侧栏显示每行字数或行序号，可以切换
○增加批量翻译工具，可针对某以小组进行快速人工翻译+机器辅助翻译
支持自定义词汇，可点击插入词汇，或者按Ctrl/Cmd+词汇编号快速插入
○关于软件界面优化，增加二维码和QQ群信息
○在菜单中可以选择x265压制
○标准压制界面中，增加码率模式，并且预测输出文件大小
○修复了某些字体造成界面假死的问题
○增加对非方形像素的支持，可以正确预览与设定样式
○可以进行更准确的阴影距离编辑
○增加ASS格式导入（注意，仅导入字幕内容和时间轴，不支持特效等内容）
○导入SRT增强时间码兼容性
○导入SRT后自动清理非规范标签
○字幕块增加底色，增强与轨道的辨识度
○较短的字幕块选中后，选中标记依然可以看到
○拖拽字幕块的时候，自动去除重叠也可以去除后面的重叠
○单张PNG编辑工具支持拖拽导入，可对比修改前后效果
○解决了保存工程文件异常时，工程文件会丢失的问题，数据更安全
小编点评
ArcTime 是一款强大高效的跨平台可视化字幕软件，拥有全新的理念，独创了字幕块。ArcTime 软件的软件界面简洁直观，可以让你很快的上手。ArcTime 的功能十分强大，他支持 Windows、Mac OSX 和 Linux 各种系统，真正做到跨平台，如果你喜欢 ArcTime 就赶快下载吧！
