为大家推荐一款超好用的跨平台字幕软件，ArcTime Pro for Mac 可以用来创建和编辑时间轴，字幕块绑定，进行文本编辑、翻译等，另外 arttime 字幕软件支持 SRT、ASS 等外挂字幕格式，在视频中添加字幕变得更加便捷，如果你正在寻找一款字幕创作软件，那么 arctime pro mac 版将会是个不错的选择！
ArcTime Pro for Mac v4.2 中文版下载 跨平台字幕软件
软件大小：181.2 M
软件版本：4.2
软件语言：中文
系统要求：macOS 13 或更高版本（支持 Apple Silicon M 系列芯片）
下载地址
软件介绍
Arctime 是一款全新概念的跨平台字幕制作软件，可以运行在 Mac、 Windows、 Linux 系统上。独创字幕块和多轨道概念，在时间线上拖动鼠标、调整字幕块即可轻松完成字幕创建工作。
Arctime 支持导入 SRT、ASS、LRC 等常用格式字幕，可导出多种常用字幕格式，并且可以导出适用于 FCP7、FCPX、PR、Edius、AVID、达芬奇的软字幕格式。另外，ArcTime 还支持将视频片段输岀为 GIF 动图、批量截图以及多张截图拼接的功能，可大大加速碎片化内容的生产效率。
最新的自动断句和语音识别功能配合，可以快速将音频转换 (听写) 为文本，大大减少打字时间，提高字幕的制作效率，是影视工作者、自媒体人、在线教育从业者的一大利器。面向译者，Arctime 还提供了强大的翻译辅助模块，以及批量机器翻译功能，可以迅速完成语言的转换，只需少量人工校对即可交付。
如需交付视频，仅需从菜单中选择“视频转码”，即可轻松完成字幕压制工作。支持输出标准 MP4、HEVC/H.265 编码的 MP4。Pro 版可输出 ProRes、DNxHD 等专业格式。还可导出内嵌 CC 的 MP4 视频、带有透明通道的纯字幕 MOV 等。
功能特点
简单、强大、高效的跨平台字幕制作软件
Arctime Pro 是一个全新理念的可视化字幕创作软件，可以大大提高字幕制作效率
借助精准的音频波形图，可以快速准确的创建和编辑时间轴
语音识别、自动打轴可大大降低工作量，机器翻译可以快速进行语言转换
支持导出多种字幕格式，并可以将结果输出到各种剪辑软件
如需交付视频，通过压制功能即可轻松完成字幕压制工作
导入素材
支持所有常用音视频格式
导入文本支持所有编码
制作字幕
AI 加持，轻松省力
全自动语音识别、自动打轴
手动可拖拽、按键拍打
精确的波形图参考
输出
支持 SRT、ASS 等外挂字幕
一键压制视频，支持水印
可导出到非编软件
可以运行在 Mac、Windows、Linux 上
工程文件跨平台通用，轻松应对多人协作
无缝支持所有主流非编软件
让做字幕变成一种享受
使用指南
最基本操作：
鼠标按住字幕块可左右移动，按住字幕块左右边缘，可以调节开始时间和结束时间
双击字幕块可编辑文字，编辑完成后，按回车或 Esc 键提交
按 Ctrl/Cmd+S 保存，然后播放，即可在视频中预览字幕效果
工具：
选择工具：默认工具，用于所有常规操作
绑定工具：将一个字幕块绑定到另一个字幕块的工具
切割工具：将一个字幕块切割为 2 个字幕块，以播放头为时间切分点
拖拽创建工具：在时间轴拖拽选区后直接按照选区宽度创建一个句子，或者进行 JK 键拍打
文字交换工具：从一个字幕块拖拽一条线到另一个字幕块，即可交换两者文本内容